Workplaceで動画のキャプションを翻訳して編集するにはどうすればよいですか。

コンピューターのヘルプ
動画をアップロードした後やコンピュータからのライブ配信が終了した後に、キャプションを追加できます。

キャプションを翻訳する

キャプションを翻訳するには:
  1. キャプションを翻訳する動画を開きます。
  2. 動画の右上にある をクリックします。
  3. [動画キャプションを管理]を選択します。
  4. [自動生成キャプション]をクリックします。
  5. ドロップダウンメニューからキャプションに使用する言語を選択し、[完了]をクリックします。
英語のキャプションはスペイン語、フランス語、イタリア語、ポルトガル語に自動的に翻訳されます。キャプションは個別に編集できます。

キャプションを編集する

キャプションを編集するには:
  1. キャプションを編集する動画を開きます。
  2. [編集]をクリックします。
  3. [キャプションを追加]をクリックします。
  4. [アップロード]をクリックし、キャプションが含まれる.srtファイルをアップロードします。
  5. [保存]をクリックします。
キャプションを編集する際に[レビューが必要な単語のみを表示]というボックスの横をクリックすると、注意を要するトランスクリプトエラーがある場合は自動的に検出されて確認できます。

この情報は役に立ちましたか?

はい
いいえ